离心泵中英常用词汇介绍（3）
分离流动/Flow separation
在空气动力学和流体动力学中，分离流动是指因边界层内流体动量的减少或物面方向的变化而使边界层内的流体无法继续贴着物面流动而“分出”---边界面从物面脱离的现象。从边界层脱离固体壁面的分离点后，厚度会明显增加。流体速度为零的死水区会形成局部回流区。分离后的边界层可能会形成较大的漩涡区，导致很大的水能量损失。
验收/Acceptance test
验收又称验收试验。就这一点而言，“验收”是一个技术上的概念，而不是法律意义上的概念。
磨蚀/Abrasion
磨蚀是指因输送介质中的固体颗粒对材料表面产生的机械作用而出现的磨损现象。
造成离心泵内磨损的主要因素：
1 输送介质与泵体之间的相对速度的2-3次幂。
2.腐蚀，空化和机械磨损同时对泵体施加应力。
3.固体颗粒浓度成比例增加。
4.固体颗粒（例如石英）和泵体硬度的比例。
5.固体可以（例如石英）和泵体密度的比例。
6.不同于圆形颗粒的锐角固体颗粒（例如烧结块）
7.固体颗粒的粒径（例如砂砾）
8.工作点流量(Qopt)点明显有出入。
在没有对普通离心泵采取防磨损措施的时候，需要根据经验值规定固体颗粒物允许浓度，粒径和流速相应的值。
为了在离心泵内部经行固体物质输送，必须在设计和材料选择方面采取特殊措施。水泵内应具有坚固耐用的轴承和泵轴。此外，会在有可能出现磨损，磨蚀的部分对壁厚经行加厚，保证智能产生一定范围的压力差。
在对运行一段时间后可能会出现磨损的零部件经行设计时，应做到以较少的操作和尽可能短的运行中断时间对其经行更换。
根据这一原理在对重载泵经行设计时，应做到磨损件（重载件）由硬度大的材料构造而成，以确保只需要在少数几个位置处对其经行机械加工。
此外，很多水泵需要装调速器。这样出现磨损后尽管随着不平衡性的加大。扬程的逐渐降低，可以延长运行时间。
密封间隙过小，固体颗粒会产生滑动磨蚀（sliding abtasive wear),可通过大量的清水冲洗或是用超强耐磨材料来减轻磨粒磨损。
材料硬度和冲击角的影响适用于下列关系：固体颗粒以大的冲击角(90。)冲击硬质材料表面，会造成疲劳破会，使材料表面产生裂纹，造成脱落。韧性材料对这种冲击磨损或冲蚀磨损的抵御能力强。
固体颗粒以较小冲击角(约15。)冲击韧性材料表面，会对材料表面挖槽或刨剥，使材料表面发生剥蚀。硬质材料对这种冲刷磨损（流体磨料磨损）表现耐磨。
泵内只有少数部位会承受冲击磨损或冲蚀磨损。主要磨损部位包括蜗壳前缘，导叶和动叶片以及泵进出口液体的偏离入流角。在这些部位应采用耐磨韧性材料。
台湾塑宝品牌，专注于塑宝耐腐蚀泵，塑宝自吸泵，塑宝磁力泵，塑宝电镀过滤机，化学药液过滤机生产和销售。是耐腐蚀泵和电镀过滤机的佼佼者。咨询400-816-9609