离心泵中英常用词汇介绍（2）-苏州维盛台湾塑宝整理共享
屏蔽电缆/Shielded cable
屏蔽电缆由至少一个屏蔽层（导电保护）外包的导体组成。这个电缆层（屏蔽层）可以用来保护内部导体免受外部电磁干扰的影响。此外，它也能直接遮挡电缆中的电磁辐射和有效防止内导体在传送信号时产生的电磁辐射对周边环境产生有害影响。为了增强屏蔽效果。可采用多层屏蔽结构。
在三湘异步电机（例如用于离心泵）进行可变转速运行时建议采用屏蔽电缆作为变频器和电动机端子箱之间的链接电缆。
例如 同轴电缆就是一种屏蔽性能良好的屏蔽电缆。
结垢/Sediment
在水利工程领域，结垢是指物质在重力的作用下在接触液体的物体表面形成的沉积现象。可能会在所有的供水管网和未涂水泥砂浆内衬的铸铁给水管线上观察到一层或多层结垢沉积物。这种结垢沉积物由钙铁混合物组成。有时会因水管内积厚的结垢物，而导致只有很少量的水能够通过管道。
台湾塑宝品牌，专注于塑宝耐腐蚀泵，塑宝自吸泵，塑宝磁力泵，塑宝电镀过滤机，化学药液过滤机生产和销售。是耐腐蚀泵和电镀过滤机的佼佼者