爆炸危险性/Explosion hazard
爆炸危险性是指满足爆炸条件和存在足以点燃混合物的点燃源时，爆炸性混合物具有的危险性。爆炸性混合物包括易燃易燃气体、蒸汽、薄雾或粉尘。在欧盟爆炸性环境指令99/92/EG（ATEX137)中对工作在易燃易爆粉尘环境中劳动者的健康保护和安全保护做出了限度的规定。ATEX137已被纳入到德国（劳动保护法）之中。
防爆/Explosion protection
防爆是指防止危险气体、蒸汽、薄雾或粉尘可能引起的爆炸。防爆由三部分构成。从这个意义上讲，防止爆炸的产生必须从三个必要条件来考虑，限制了其中的一个必要条件，就限制了爆炸产生。
1.一级防爆，以预防危险性气体为目标。
2.二级防爆，防止点燃危险性、爆炸性气体。
3.第三级防爆，将爆炸的扩散及其影响限制在尽可能低的水平上。防爆的内容包括防爆措施和一些法律法规规定。